< Chincacu-gi : “Houoo”
(= il Phoenix Cinese) >
—–Calligrafia da Ippichi-danuchi,
Pittura “Houoo” da Tasogare-no-Ari,
Fondo della pittura, Musica e Composizione da Ahomaru—–
“Ioscimizu Ascicaga” il terzo “shogun” del “shogunato dei Muromaci” recevè una bella villa da un nobile. Ma egli lo ricostruì come il posto dell’amministrazione centrale nel 1397. Dopo la sua morte, quell’edificio diventò “Chincacu-gi” a qui il grande pubblico chiama, secondo le ultime volontà del defunto “Ioscimizu”.
“Chincacu-gi” è una parte del “Rocuon-gi” tempio che è una setta “Rinzai” nel buddismo “Zen”. E poi, il nome ufficiale di “Chincacu-gi” è “Sciariden” che significa il palazzo sacro in qui le reliquie di Budda furono riposte.
All’ultimo periodo “Heian” in Giappone, “Samurai = Busci” nascè, e prendè l’iniziativa della politica al posto della nobiltà che non ha l’armi. Anche la città capitale sostanziale fu trasporta da Kyoto a Kamakura(Camacura). Ma ancora una volta, Kyoto diventò la città capitale all’epoca “Muromaci” . Perché “Ioscimizu” fu dedito molto alla caltura della nobiltà di Kyoto, benché fu “Samurai = Busci”.
Quindi, “Chincacu-gi” ha due elemeti. Ci sono le nobiltà e “Samurai = Busci” calture. Questa caltura all’epoca “Muromaci” si chiama “Chitaiama Bunca (Kitayama caltura)”.
D’altra parte, circa 150 anni prima di “Ioscimizu”, due bonzi importanti di Giappone “Eisai” e “Dooghen” andarono a Cina che fu l’erà “Soo”. Essi studiaste con molti impegni la setta “Zen” in Cina, e poi lo portaste a Giappone. Ma quando l’epoca fu “Muromaci” in Giappone, l’epoca “Soo” decadé ormai, e poi la nuova epoca “Min” si fu evoluta in Cina.
Nonostante ciò, “Ioscimizu” si fu approfondito nella setta “Zen” che cominciò a crescere in Giappone. Quindi “Ioscimizu” fece il suo testamento per quanto riguarda “Chincacu-gi”.
Nel 1399, Kyoto città fu colpito dai grande incendio della una famosa guerra giapponese “Oonin-no-Ran”, e la più parte della città fu distrutta del fuoco. Anche “Rocuon-gi” tempio fu bruciato, ma “Chincacu-gi” fu salvato dalle fiamme. Ma nel 1950, un bonzo con l’ascetismo di questo “Rocuon-gi” tempio ha incendiato dal fuoco a “Chincacu-gi”, e poi 5 anni dopo, lo era ricostruito. Per fortuna “Houoo” (=il Phoenix Cinese) sul tetto di “Chincacu-gi” era salvato dalle fiamme perché quello era tolto per caso.
Un famoso romanziere giapponese “Iuchio Miscima” ha ricevuto un suggerimento da questo caso storico, e ha scritto un romanzo “Chincacu-gi” (= “The Golden Pavilion”) nel 1956.
“Iuchio Miscima” era in ansia per il disordine nel Giappone doppo “La Seconda Guerra Mondiale”. E perciò egli ha fatto credere al protagonista che “Houoo” debba morire perché la estetica debba esistere sulla morte come i Caduti, nel suo romanzo.
Ma dopo alcuni anni, il suo suicidio improvviso ha provocato una violenta emozione al mondo.
Nonostante egli è divento come il protagonista nel suo romanza “Chincacu-gi” (= “The Temple of Golden Pavilion”), ha capito che non sa cambiare questo mondo, e poi ha compiuto la sua estetica per forza.
Negli ultimi anni della vita di “Iuchio Miscima”, ha scritto di proprio pugno una calligrafia. Quella è un “Kan-sci” (= il poema cinese) da “Rihacu” che è un famoso poeta nell’epoca “Too” in Cina.
<“La città capitale ‘Chinrioo (= l’attuale ‘Nanjing)’ nell’epoca ‘Ricu-cioo’ in Cina, era prospero molto come ‘Houoo’(= il Phoenix Cinese) gioca sul bello piedistallo. Ma ‘Houoo’ è volato via invano in qualche parte con il corso del tempo. Anche il piedistallo ha perduto il splendore. Nonostante ciò, la gonte o società fluisce come ‘Ioosu-coo’ (= ‘Yangtze’ fiume)”.>
Quando riguardiamo il Giappone odierno, ci sono soltanto i condizioni sociali senza l’estetica e l’ordine. Non è esagerato dire che “Houoo” è volato via certamente in qualche parte.
All’inizio “Ippchi-danuchi” ha trascrivo questa calligrafia nel stile di “Iuchio Miscima”. Questo metodo è chiamo “Rin-scio”. Ma poco dopo, egli lo ha scrivuto nel suo stile, perché ha cominciato a capire lo significato di questo “Kan-sci” a poco a poco, con la spiegazione da “Ahomaru”. Quindi “Ippchi-danuchi” lo scrivuto nella sua idea. “Tasogare-no-Ari” ha illustrato il bello “Houoo” fantastico sulla sua immaginazione. “Dennoo-Musci” ha scelto il colore sobrio alla pegina, e ha fatto upload sul network. “Ahomaru” si è incarticato di musica, fondo, composizione ed eccetera.